Only 15% of Stockholm residents caught coronavirus despite no Swedish lockdown in blow for hopes that herd immunity will combat the disease