‘It’s the town of the Damned’: Residents living in ‘hell hole’ town plagued by drugs, gangs and unemployment compare it to the ‘Wild West’ where desperate locals are ‘deserting’ as quickly as they can