Woman who had one-night-stand with man she met in nightclub is ordered by High Court to pay him £25,000 after campaign of harassment, including lying to police that he had raped her