Expats scared to speak out about the scramble to leave Dubai: Families face being jailed by social media police for criticising response as they pay £100,000 for private jets