Cargo ship ‘attacked’ in Strait of Hormuz as Iran tries to strangle world’s oil supply after laying mines in waterway