Nine held in religious group modern slavery raid